Hollókő vára. Mázas edény. Török vámnaplók.
A hódoltság korának egyik legjellegzetesebb, mázas asztali edénytípusa, amely egy lekerekített peremű gömbszelet vagy gömbös edénytestből áll, talpa pedig rövid, hengeres vagy ívelten kifutó. Belső felületén ún. sgrafitto technikával készült díszítés; azaz az agyagedényt fedő vékony agyagmázon bekarcolásokkal alakították ki a mintát, majd az egészet ólommázzal fedték, végül a vékony karcolatokból, mintából kikaparták a fedőmázt.
A tálat a hollókői vár feltárásakor találták. A vár kétszer volt török kézen (1552–1593 és 1663–1683 között), de falai között mindvégig kis létszámú katonai helyőrség állomásozott, kerámiakészítésre utaló bizonyíték pedig nem került elő. A korabeli források, pl. a török vámnaplók viszont jelentős behozott cserépáru-mennyiségről szólnak. Így valószínű, hogy a Balkán irányából érkezett ide ez a darab is.